I&C风采 | 一周新闻总汇
2019-09-23 21:23:03
● 我校与芬兰Jokilaaksot JEDU教育联盟续签谅解备忘录
● 喜报：我校参与2019年全国“文明风采”德育主题活动荣获多个奖项
● 来自西安外国语学校的感谢函
● 我校综合党支部召开“不忘初心 牢记使命”专题民主生活会
● 新鲜出炉！2019级来华国际学生系列报道
● 我校举办“运动风筝放飞技巧”培训
● 青春飞扬，未来无惧——记商务西语专业优秀毕业生交流会
● 科技改变世界，智造引领未来——数控部学生参观21届工业博览会有感
● 我校举行新进教师“以老带新”结对仪式及工会“认家”活动
● 不负青春阳光 共赴美好前程——数控部召开大数据专业新生入学教育大会
● 迅速规范 有序逃生——我校开展2019年新生紧急疏散演练
我校与芬兰Jokilaaksot JEDU
教育联盟续签谅解备忘录
2019年9月19日，芬兰全国教育委员会支持的“FinnVET在中国”项目（原名Kamoon China项目）中国代表——Jokilaaksot JEDU教育联盟总代表Sirpa Korhonen教育主管Päivi Kukkonen，国际项目联络人Anne-Maija Leppälä，Elina Lehtikangas，Orsolya Simone和Laura Vahtera等一行六人到访我校。高国兴校长对到访的联盟代表表示了欢迎，并就两国教育理念和教学经验等进行了深入交流。
近年来，该联盟成员进一步增多，在中芬国际交流中影响力越来越大，并在过去五年里与我校建立了深度的合作，在芬兰实习生商务汉语和中国文化培训、海外实习、职业交流等诸多方面也有新的拓展。
在此次MOU续约仪式上，Jokilaaksot JEDU教育联盟代表芬兰“FinnVET在中国”项目，与我校续签了合作谅解备忘录。双方商定，将在今后进一步推进合作。
喜报：我校参与2019年
全国“文明风采”德育主题活动
荣获多个奖项
我校深入开展、积极参与2019年全国“文明风采”德育主题活动，经上海市中等职业学校“文明风采”复赛组委会组织专家评审，我校荣获多个奖项。
来自西安外国语学校的感谢函
今年暑假期间，西安外国语大学附属西安外国语学校等兄弟学校派出师生代表参加了我校国际夏令营。在各校师生共同努力下，我校第八届姐妹校学生国际夏令营得以圆满举行。
本次夏令营为中外师生提供了一个开拓视野、提升跨交际能力、自主管理能力和团队协作能力的国际交流平台，西安外国语学校为此特意向我校发来了感谢函。
我校综合党支部召开
“不忘初心 牢记使命”
专题民主生活会
9月12日上午，我校综合党支部召开“不忘初心、牢记使命”主题教育专题民主生活会，副校长许玉浪同志、综合党支部书记庞佳波同志、组织委员沈建同志、宣传委员余倩同志以及支部党员参加了本次主题教育专题民主生活会。会议由组织委员沈建同志主持。
不忘初心，就是要牢记历史；不忘初心，就要坚守政治灵魂；不忘初心，就要敢于担当；不忘初心，就要不忘人民。会上，沈建同志首先介绍了本次开展主题教育的意义以及目标和要求。接着，许玉浪同志对本次民主生活会提出了具体要求，希望每位党员同志要从思想上重视本次主题教育活动，认真剖析自我，罗列不足并找出下一步改进措施，以促进自我更好的发展。
随后，支部开展“不忘初心 牢记使命”主题教育对照检查环节，组织委员沈建同志首先展开了自我批评。沈建同志结合不忘初心和牢记使命两方面的内容深刻剖析自己在工作、学习、生活上存在的问题，并提出下一步具体改进措施，表示将更加系统的学习习近平重要思想，努力完善自我。接着支部宣传委员余倩同志认真查摆了自己，认为自己存在学习比较片面，缺乏全面性和前瞻性，在工作上缺乏创新性和全局性，表示将会加强在学习强国上对党的理论知识的学习，在工作中不断向前辈学习，开拓工作思路等。委员们深入自我剖析后，支部党员们纷纷做出了深刻而中肯的自我批评。
最后，支部书记庞佳波同志开展对照检查，自己目前存在的问题进行了深刻剖析，表示将进一步严格要求自我，不断加强与群众的联系；同时，对支部也进行了问题查摆，综合党支部目前存在学习和调研还不够、支部品牌创建活动未落到实处等问题。庞佳波书记结合学校整体计划，提出支部下一步改进措施以及近期和下一阶段的具体工作计划。
通过此次民主生活会，综合党支部成员进一步提高了思想认识，端正了态度。大家纷纷表示，未来要以更加饱满的工作热情，更加奋进的工作劲头，不断改进工作作风，虚心听取群众意见，脚踏实地，努力成为一名新时代、新气象、新作为的合格党员。
新鲜出炉！
2019级来华国际学生系列报道
金秋九月，怀揣着学习汉语的热情和对中国文化的兴趣，我校招收的来自澳大利亚、德国、瑞士、加拿大、韩国、西班牙的共计12名学生顺利到校报到，他们即将在我校国际教育部开始为期一年的学习生活，系统地学习商务汉语及中国文化，开始全新的校园生活体验。
留学生报到前，国际教育部积极安排、协调国际学生各项事宜，选配了2019级留学生接待家庭，并多次和相关部门沟通、对接，积极进行国际学生报到前的准备工作，为国际学生安排好了宿舍、教室、搭档等，保证国际学生能够顺利开启中国校园生活。
目前，学生们对在我校的学习、生活十分满意。为帮助留学生更好地融入中国特色校园生活，我校留学生班还与1907中高应法班结成了友好班级，希望在接下来的时间里，他们能交到更多的中国朋友，与中国学生一起互促语言学习，积极参加学校各类活动，在我校开放包容的国际化办学环境中收获知识、收获友谊，为我校增添更加多元化的色彩。
（以下为Chiara，Julia，Vanessa三名学生的个人介绍及留学感受，由我校国际学生交流团队（ICT）成员叶紫怡、陈小冬、陆佳妮、范亦夫四名同学翻译。指导老师：孟佳仪）
Hello, my name is Chiara, I also go by the Chinese name盈嘉. I'm a grade one student at this school in the international department. I'm 16 years old and from Germany. In Germany I live in a small city on the countryside of lower saxony. Before I went to China my life was completly different, I went to a small school with a few hundred students and everything was small and local. I shared my home with my mother and my big brother, as well as our 3 dogs. My brother is a tax officer in Germany and my mother works in a big German company. In my free time I used to do horseback riding. I spend nearly all my time riding or taking care of the horses. Now I have the Chance to live in a Chinese family and experience the culture, language as well as Shanghai first hand. I get to see many things a tourist would never see or experience. And I'm very grateful for that. Another big change is that I now live in a huge city and everything is new and exciting. My school life has also changed, my school now is so much bigger and way more modern. There are many reasons why I came to China. The Chinese Culture always interest me and the language has also always fascinated me, it seem so different and that made me curious. Another big aspect for me was the big role China plays and will play in the global economy. So learning Chinese will bring me many good opportunities for my future career. I decided to learn Chinese in China because it is in my eyes the best way, because it is important to learn about the culture while studying a language otherwise you can't use or represent the language properly. So I hope to spent a good time in this school and to improve my Chinese day by day.
你好，我叫Chiara，我的中文名字是盈嘉。我是上海市工商外国语学校国际教育部的一名一年级学生。我16岁，来自德国。在德国，我住在下萨克森州乡下的一个小城市。在我去中国之前，我的生活是完全不同的，我上的是一所只有几百名学生的学校。我和我的妈妈、哥哥以及我们养的三条狗住在一起。我哥哥是德国的一名税务官员，我母亲在一家德国大公司工作。在我空闲的时间里，我经常骑马。我几乎用我所有的时间骑马或照顾马。现在我有机会住在一个中国家庭里，亲身体验中国的文化、语言和上海这座城市。我可以看到很多作为游客不能体验到或看到的东西，我非常开心。另一个很大的变化是，我现在住在一个大城市，对我来说，一切都很新奇，令人激动。我的学校生活也变了，现在，我的学校更大，更现代化。我来中国的原因有很多，我一直对中国的文化很感兴趣，中国的语言也一直让我着迷，它看起来是如此的不同，这让我很好奇。对我来说，另一个重要的方面是中国在全球经济中扮演着重要角色，因此，学习汉语会给我未来的发展带来许多机会。我决定在中国学习汉语，是因为在我看来这是学汉语最好的途径，因为在学习一种语言的同时了解其文化是很重要的，否则你就不能正确地用语言表述。所以我希望能在这所学校提高我的中文，度过一段愉快的时光。（翻译：1802陈小冬）
Hello! My Name is Julia and I am 18 years old. Currently I go to this school to study the Chinese language for one month. After that I will return to my home country Germany. I already started to learn Chinese in Germany and I want to continue it after my return. The reasons why I want to go to China are for example that I want to see a very different culture. Moreover my impression is that China is a great country with a big economic and political power and I think that this power is still growing. So I decided to discover this interesting culture and to learn the language because I think that would be useful for my life in the future.
I started to play the bamboo flute in China. Furthermore my hobbies in Germany are to take care of some ponies and to observe the night sky. For example I take lots of photos of the moon.
My German family already hosted one boy from the US. Now we are hosting another boy from Japan. Next February my exchange partner will live with my family for seven weeks, like I live with her family now.
In addition I am a volunteer for one of the partners of this school called AFS intercultural programs in Germany. The exercises for my voluntary work with exchange students that come to Germany are to give advice when they got problems or to find solutions. So in general I observe the development of the students and in case of emergency I help with problems. That is why I already got many friends all over the world and I want to experience being abroad and get into a new culture on my own. In my opinion China is the most attractive country to make this amazing experience.
你好！我叫朱莉娅，今年18岁，我将在这里学习1个月的中文。之后我将回到我的祖国德国。我在德国学习过中文，回国之后我想继续学习。我来中国是因为我想体验不同的文化。此外，在我的印象中，中国是一个伟大的国家，拥有强大的经济实力和政治力量，且我认为这股力量仍在增长。于是我决定去探索这种有趣的文化并学习汉语，因为我认为这将对我未来的生活很有用。
我在中国开始学习吹笛子。在德国时，我的爱好是照顾一些小马以及观察夜空，我拍了很多月亮的照片。
我的德国家庭已经接待了一位来自美国的男孩，我们现在正在接待另一位日本男孩。明年二月，我的交换伙伴将和我的家人一起生活7周，就像我现在住在她家一样。
此外，我还是德国AFS跨文化项目的志愿者。我的工作主要是当在德国交换的学生有问题时，给他们建议或帮他们找到解决方法。所以，总的来说，我会关注学生的情况，在紧急情况下帮忙一起解决问题。这就是为什么我有很多来自世界各地的朋友，想要独自体验国外的生活并且亲身融入一种全新的文化。在我看来，中国是获得这种经历最有吸引力的国家。（翻译：1801陆佳妮）
My Name is Vanessa, Chinese Name妮妮. I'm from Germany and came to China for an exchange for 10 months. I chose China because I think the language is really fascinating and also the culture. I already studied some Chinese by myself in Germany and also went to some Chinese lessons. Everything is so different from Germany so I thought China would be a great adventure for me.
All the students in school are very friendly and helpful when I'm lost or I'm searching for anything. Shanghai is a very busy city, and except for the traffic everything is very cool. Everyone welcomed me very nice and it feels like I'm home. I hope I can make many Chinese friends and that I have a great time here. I also hope that my Chinese gets better and I am looking forward to study a lot!
我的名字是Vanessa，中文名妮妮。我来自德国，将在中国交换10个月。我之所以选择中国是因为我觉得中国的语言和文化都特别吸引人，我已经在德国自学了一些汉语，也上过一些中文课。这里的一切与德国有很大不同，所以我认为中国对我来说是一次有趣的冒险。
当我迷路时，学校里的学生都非常友好，乐于助人。上海是一个非常繁忙的城市，除了交通一切都很棒。每个人都非常欢迎我，感觉就像在家一样。我希望我能结交很多中国朋友，在这里度过愉快的时光。我也希望我的中文变得更好，期待着学习到更多！（翻译：1806范亦夫）
我校举办“运动风筝放飞技巧”培训
2019年9月15日上海市中等职业学校民族文化传承教育基地之龙文化传承教育基地——上海市工商外国语学校举办的“运动风筝放飞技巧”培训，吸引了来自上海市房地产学校、上海市曹杨职业技术学校、上海市大众工业学校、上海农林职业技术学院等12所职业院校的40余位学员报名参加。
在位于浦东临港的训练中心大草坪上，学员们在上海真新特技风筝队秘书长黄玉珠的指导下，学习双线运动风筝的放飞技巧，尽情地过了一把“放风筝”的瘾。
活动一开始，黄老师先向学员介绍运动风筝与传统风筝的不同之处。比如，前者由双线控制，后者一般为单线；前者的造型相对简单，但结构更坚实等。
接着，黄老师演示了双线运动风筝的放飞方法。只见他双手各握一根线，然后胳膊伸直，保持等距平行，身体向后下方发力，在风的作用下，风筝瞬间就飞上了天空，引得学员们一阵惊叹欢呼。紧接着，黄老师通过左右手的调节，控制风筝的转向——拉左手，风筝向左转；拉右手，风筝则向右转。
看着黄老师轻而易举地将风筝放上天，学员们跃跃欲试。大家4人一组，领取风筝，并以小组为单位，开始尝试。但正如黄老师所说，放运动风筝，看似操作简单，实则不易。
有的学员因为用力方向及方法不对，导致风筝一直飞不起来；有的学员好不容易将风筝放到了半空，却因双手及手臂分得太开，没掌握飞行和降落技巧，导致风筝不断跌落撞地……但大家没因此而打退堂鼓。在一次次的尝试中，在黄老师及基地校学生“小老师”的指导和帮助下，渐渐地，越来越多学员摸到了其中的门道，能将风筝放起来了，还有的学员甚至能让自己的风筝在空中平稳飞行5分多钟。黄老师介绍，对初学者来说，这是非常不错的表现，“若能坚持训练，假以时日，可参加风筝比赛”。
培训在学员们的依依不舍中圆满结束。回程途中，学员们直接在手机上打字“码”感想，在此选登其中的3篇。
“那片大草坪真的太适合放风筝了！这是我第一次放运动风筝，在实际操作中，我发现自己一开始手势不对，因此飞不持久。后来，我又发现，风筝要有风才能更好地飞行，也渐渐明白了黄老师为什么让我们朝着某个特定方向放风筝，原来与风向有关。我们小组的同学经过反复尝试训练，能让风筝在空中平稳飞行好几分钟。我觉得放风筝是一项很好的运动，正如黄老师所说，有助于活动颈椎、手臂、手腕、膝盖等多个身体部位。近两小时的时光很快就结束了，在忙碌的学习之余，有这么一次放风筝的机会，真好！”
——上海市群益职业技术学校 孙佳俊
“黄老师做示范时，很轻松就把风筝放上了天，我心想：好像不难，操作看上去不是很复杂。然而，可能是因为越简单的事越不容易做好吧，自己放时，正如那句流行语所说——“我太难了！”一开始，我的风筝根本飞不起来；后来，好不容易飞起来了，它很快又坠地，让我郁闷不已。黄老师看到我的操作，立刻就指出了其中的错误：“风筝飞上天后，手臂要并拢置于身前，不能分开。如果要让风筝左转，幅度不能太大，否则两根线会交叉……”更让我惊奇的是，黄老师告诉我，如果两根线不幸在空中交叉，不用慌，可以通过手上的操作，调整风筝的飞行，让线恢复原样——当然，这需要深厚的基本功。能把风筝飞上天，我已经很开心啦。从中，我的一大感悟是，做事要讲究方法，这太重要了！”
——上海市奉贤中等专业学校 林德丽
“当一阵风吹来，风筝飞向天空……”放风筝时，我脑海里一直在单曲循环五月天的这首《知足》。放风筝不是一件多么新鲜的事，但对在城市长大的我来说，它是一件稀罕事——平时哪有机会放风筝呢？因此要特别感谢基地举办这次培训活动，感谢黄老师，让我和这么多小伙伴有学放风筝的机会。另外，我也想感谢放风筝时，在线的那头不断奔跑着为我捡风筝、调整风筝位置的妹子们，因为有你们，我才能学得这么快，才能把风筝放起来。互帮互助、团结协作的好处，就是这么大。”
——上海邦德职业技术学院 许 洁
青春飞扬，未来无惧
记商务西语专业优秀毕业生交流会
9月17日，商务西语专业16届毕业生，目前在西班牙穆尔西亚（MURCIA）留学的张亦玟回校与本专业一年级新生开展了一次精彩的交流会。作为优秀毕业生，张亦玟与学弟学妹分享了很多经验，为学弟学妹们的成长助力。
交流会一开始，张亦玟就直切主题，以“过来人”的身份向大家传授了很多非常实用的学习小窍门，包括如何熟记动词变位，巧妙利用西语电影、西语APP和切换手机西语系统来提升自己的听说读写能力，用便签标注日常生活用品来增加词汇量，还要多参加学校各类外事活动，比如接待、出访和视频交流，不仅可以提高自己的口语水平，还可以锻炼社交能力。
接着，张亦玟向大家介绍了自己在西班牙的留学生活，传达了留学生活在光鲜外表下需要异常努力付出的真实面。她也建议大家，留学选择自己擅长的专业，多多参与社交生活来提升口语表达能力以及努力消除孤独感成长为独立自主的人。
最后的互动环节，一年级的学弟学妹们纷纷提出自己感兴趣的话题，比如西班牙大学如何申请，西班牙节假日情况等等。
交流会短短45分钟，但是听着学姐条理清晰，干货满满的分享内容，所有学生都不自觉地时而沉思，时而微笑。相信通过此次交流会，一年级的新生们能从学姐身上汲取到前进的力量，对接下来三年的校园生活也有了更深一步的规划。愿所有新生飞扬青春，无惧未来，在奋斗之路上实现自己的梦想。
科技改变世界，智造引领未来
数控部学生参观21届工业博览会有感
2019年09月17日下午，通过暑期间的报名与筛选，数控部的26名同学在胡建平老师和肖波老师的带领下，踏上了一场展现工业技术魅力的旅程。
从远处看，国家会展中心像是被印上蓝天白云的背景中一般。如果将工业博览会比作一台精密高级的电脑，那么它的展会就是这台电脑的CPU。灰色通风管式的天花板设计，为这座建筑增添了更多加工中心的味道。
针对我校数控专业和机电一体化专业的学习领域，我们确定了重点参观的展区：数控机床与金属加工展、工业自动化展、机器人展。首先映入眼帘的是西门子，作为全球电子电气工程领域的领先企业，它的logo一下子就抓住了我们的眼球，讲解员讲述了西门子当前最先进的电子技术，恰巧与我校机电一体化专业最近所学的专业知识自动化相符，这对开拓同学们的视野和知识面大有裨益。
说到德国西门子，不得不一提的是我国顶尖电器企业——珠海格力电器有限公司。以日用电器而闻名世界的“格力”，在本次工博会现场为我们展现了它再生能源的新技术和向市场拓宽新领域的方针，备受鼓舞的同时，让我们拭目以待，一起见证中国制造的力量。
上海市工商外国语学校
上海市工商外国语学校
易班心情: 让努力奋斗成为青春最靓丽的底色
还能输入140字
正在加载中,请稍等...